Difference between revisions of "Project Mapping and Monitoring Tool (PMMT) Training - Bamako, Mali"
(Imported from Wikispaces) |
(Imported from Wikispaces) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
='''AGENDA (français)'''= | ='''AGENDA (français)'''= | ||
| − | |||
'''1er Jour: 27 Aout''' | '''1er Jour: 27 Aout''' | ||
* 9.00-9.10: Message de bienvenu et distribution de la documentation | * 9.00-9.10: Message de bienvenu et distribution de la documentation | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
* 9.30-10.30: Présentation des indicateurs FtF - définition, comment les rapporter en ligne (PMMT) et hors ligne (formulaires Excel) | * 9.30-10.30: Présentation des indicateurs FtF - définition, comment les rapporter en ligne (PMMT) et hors ligne (formulaires Excel) | ||
* 10.30-11.00: Pause-café | * 10.30-11.00: Pause-café | ||
| − | * 11.00-12.30: Entraînement pratique sur comment rapporter les indicateurs FtF en utilisant le PMMT et les formulaires Excel. | + | * 11.00-12.30: Entraînement pratique sur comment rapporter les indicateurs FtF, à la fois en utilisant le PMMT et les formulaires Excel. |
* 12.30-13.30: Repas de midi | * 12.30-13.30: Repas de midi | ||
* 13.30-14.30: Discussion de groupe sur des possibles indicateurs ad-hoc. | * 13.30-14.30: Discussion de groupe sur des possibles indicateurs ad-hoc. | ||
| Line 12: | Line 11: | ||
* 15.30-16.00: Pause-café | * 15.30-16.00: Pause-café | ||
* 16.00-17.00: Présentation des données de HarvestChoice et de l’outil de cartographie | * 16.00-17.00: Présentation des données de HarvestChoice et de l’outil de cartographie | ||
| − | |||
'''2eme Jour: 28 Aout''' | '''2eme Jour: 28 Aout''' | ||
* 9.00-9.10: Récapitulation du premier jour, programme du deuxième jour | * 9.00-9.10: Récapitulation du premier jour, programme du deuxième jour | ||
| − | * 9.10-10.30: Présentation des indicateurs SI - définition | + | * 9.10-10.30: Présentation des indicateurs SI - définition, comment les rapporter hors ligne (formulaires Excel) |
* 10.30-11.00: Pause-café | * 10.30-11.00: Pause-café | ||
* 11.00-12.30: Entrainement pratique sur comment rapporter les indicateurs SI en utilisant les formulaires Excel. | * 11.00-12.30: Entrainement pratique sur comment rapporter les indicateurs SI en utilisant les formulaires Excel. | ||
| Line 21: | Line 19: | ||
* 13.30-15.30: Questions et discussion sur les prochaines étapes à suivre | * 13.30-15.30: Questions et discussion sur les prochaines étapes à suivre | ||
* 15.30-16.00: Pause-café | * 15.30-16.00: Pause-café | ||
| − | * 16.00-17.00: Feedbacks et | + | * 16.00-17.00: Feedbacks et clôture |
---- | ---- | ||
='''AGENDA (English)'''= | ='''AGENDA (English)'''= | ||
| − | |||
'''Day 1: 27th of August''' | '''Day 1: 27th of August''' | ||
* 9.00-9.10: Welcome and distribution of material | * 9.00-9.10: Welcome and distribution of material | ||
| Line 34: | Line 31: | ||
* 11.00-12.30: Practice on how to report the FtF indicators, both with the PMMT and with the excel forms | * 11.00-12.30: Practice on how to report the FtF indicators, both with the PMMT and with the excel forms | ||
* 12.30-13.30: Lunch Break | * 12.30-13.30: Lunch Break | ||
| − | * 13.30-14.30: Group discussion on possible ad hoc indicators. | + | * 13.30-14.30: Group discussion on possible ad hoc indicators. |
| − | * 14 | + | * 14.30-15.30: Live demonstration on how to report the ad hoc indicators in the PMMT. |
* 15.30-16.00: Coffee Break | * 15.30-16.00: Coffee Break | ||
* 16.00-17.00: HarvestChoice data presentation and demonstration of the mapping tool | * 16.00-17.00: HarvestChoice data presentation and demonstration of the mapping tool | ||
| − | |||
'''Day 2: 28th of August''' | '''Day 2: 28th of August''' | ||
* 9.00-9.10: Recap of day 1, program for day 2 | * 9.00-9.10: Recap of day 1, program for day 2 | ||
| − | * 9.10-10.30: Presentation of the SI indicators - definition | + | * 9.10-10.30: Presentation of the SI indicators - definition and how to report them offline (Excel forms) |
* 10.30-11.00: Coffee Break | * 10.30-11.00: Coffee Break | ||
* 11.00-12.30: Practice on how to report the SI indicators | * 11.00-12.30: Practice on how to report the SI indicators | ||
| Line 48: | Line 44: | ||
* 15.30-16.00: Break | * 15.30-16.00: Break | ||
* 16.00-17.00: Feedbacks and closing | * 16.00-17.00: Feedbacks and closing | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | =LIENS UTILS= | ||
| + | |||
| + | ===Base des donnees pour s'entrainer (version test)=== | ||
| + | <span style="color: #800080; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 16pt;">[[http://dev.harvestchoice.org/africarising-data-reports-test/]]</span> | ||
| + | |||
| + | '''Username''': PMMTtraining | ||
| + | '''Password''': RISING | ||
| + | |||
| + | ===Base des donnees officielle=== | ||
| + | <span style="color: #800080; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 9pt;">[[http://dev.harvestchoice.org/africarising-data-reports/]]</span> | ||
| + | |||
| + | ===Carte de Africa RISING=== | ||
| + | <span style="color: #800080; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 9pt;">[[http://dev.harvestchoice.org/africarisingdev/]]</span> | ||
| + | |||
| + | ===Outil Statistique et Carte HarvestChoice=== | ||
| + | http://apps.harvestchoice.org/mappr/ | ||
---- | ---- | ||
='''DOCUMENTS'''= | ='''DOCUMENTS'''= | ||
| − | [[:File:PMMT_User_Guide.pdf]][[:File:SI indicators Household Template.xlsx]][[:File:SI indicators Community Template.xlsx]] | + | [[:File:PMMT_User_Guide.pdf]][[:File:SI indicators Household Template.xlsx]][[:File:SI indicators Community Template.xlsx]][[:File:Indicateurs SI - Formulaire pour les mnages.xlsx]][[:File:Indicateurs SI - Formulaire pour les communauts.xlsx]][[:File:FtF Indicators.pptx]] |
| − | |||
Revision as of 12:33, 27 August 2015
Contents
AGENDA (français)
1er Jour: 27 Aout
- 9.00-9.10: Message de bienvenu et distribution de la documentation
- 9.10-9.30: Introduction à la formation et projection de la vidéo introduisant le PMMT
- 9.30-10.30: Présentation des indicateurs FtF - définition, comment les rapporter en ligne (PMMT) et hors ligne (formulaires Excel)
- 10.30-11.00: Pause-café
- 11.00-12.30: Entraînement pratique sur comment rapporter les indicateurs FtF, à la fois en utilisant le PMMT et les formulaires Excel.
- 12.30-13.30: Repas de midi
- 13.30-14.30: Discussion de groupe sur des possibles indicateurs ad-hoc.
- 14.30-15.30 Démonstration sur comment rapporter des indicateurs ad-hoc dans le PMMT
- 15.30-16.00: Pause-café
- 16.00-17.00: Présentation des données de HarvestChoice et de l’outil de cartographie
2eme Jour: 28 Aout
- 9.00-9.10: Récapitulation du premier jour, programme du deuxième jour
- 9.10-10.30: Présentation des indicateurs SI - définition, comment les rapporter hors ligne (formulaires Excel)
- 10.30-11.00: Pause-café
- 11.00-12.30: Entrainement pratique sur comment rapporter les indicateurs SI en utilisant les formulaires Excel.
- 12.30-13.30: Repas de midi
- 13.30-15.30: Questions et discussion sur les prochaines étapes à suivre
- 15.30-16.00: Pause-café
- 16.00-17.00: Feedbacks et clôture
AGENDA (English)
Day 1: 27th of August
- 9.00-9.10: Welcome and distribution of material
- 9.10-9.30 : Introduction to the training and video about the PMMT
- 9.30-10.30 : Presentation of the FtF indicators - definition, how to report them online (PMMT) and offline (Excel forms)
- 10.30-11.00: Coffee Break
- 11.00-12.30: Practice on how to report the FtF indicators, both with the PMMT and with the excel forms
- 12.30-13.30: Lunch Break
- 13.30-14.30: Group discussion on possible ad hoc indicators.
- 14.30-15.30: Live demonstration on how to report the ad hoc indicators in the PMMT.
- 15.30-16.00: Coffee Break
- 16.00-17.00: HarvestChoice data presentation and demonstration of the mapping tool
Day 2: 28th of August
- 9.00-9.10: Recap of day 1, program for day 2
- 9.10-10.30: Presentation of the SI indicators - definition and how to report them offline (Excel forms)
- 10.30-11.00: Coffee Break
- 11.00-12.30: Practice on how to report the SI indicators
- 12.30-13.30: Lunch
- 13.30-15.30: Questions and discussion on the steps forward
- 15.30-16.00: Break
- 16.00-17.00: Feedbacks and closing
LIENS UTILS
Base des donnees pour s'entrainer (version test)
[[1]]
Username: PMMTtraining Password: RISING
Base des donnees officielle
[[2]]
Carte de Africa RISING
[[3]]
Outil Statistique et Carte HarvestChoice
http://apps.harvestchoice.org/mappr/
DOCUMENTS
File:PMMT_User_Guide.pdfFile:SI indicators Household Template.xlsxFile:SI indicators Community Template.xlsxFile:Indicateurs SI - Formulaire pour les mnages.xlsxFile:Indicateurs SI - Formulaire pour les communauts.xlsxFile:FtF Indicators.pptx
